top of page
Uburyo bwo guteka Coptic Meet ikunda: Imfungurwa z’imigenzo ku bihe vyose — ifoto yo mu nyandiko ya Coptic Meet

Uburyo bwo guteka Coptic Meet ikunda: Imfungurwa z’imigenzo ku bihe vyose

Feb 15, 2022
5 min read

Uburyo bwo guteka Coptic Meet ikunda: Imfungurwa zo mu Misiri zo mu kwisonzesha, ku misi mikuru no mu muryango

Imfungurwa ni bumwe mu buryo imiryango ihererekanya ivyibutso uko amayaruka akurikirana. Mu miryango y’Abakopte bo mu Misiri, gufungura birashobora guhuriza hamwe incuti zivuye mu rusengero, guhimbaza umusi mukuru, kwakira umushitsi canke gutuma igihe kirekire co kwisonzesha kibonwa nk’ico gusangira n’abandi aho kuba ico kuba wenyene. Nta rutonde rumwe rw’imfungurwa imiryango yose y’Abakopte isangiye: uburyo bwo guteka buratandukana hakurikijwe akarere, amateka y’umuryango, uburyo bw’amafaranga n’ivyo umuntu akunda. Ariko imfungurwa zo mu Misiri nka koshari, isupu y’ibinyamisogwe vyitwa lentilles, mahshi na basbousa ni imfungurwa zizwi kandi zikundwa mu ngo nyinshi.

Iyi nyigisho yibanda ku buryo bwo guteka bworoshe gukurikiza no ku nsiguro ibujanye. Imigenzo yo kwisonzesha iratandukanye hakurikijwe ikirangamisi c’ishengero n’uko umuntu abayeho; rero raba ubuyobozi bwa paruwasi yawe canke bw’umupatiri wawe nimba ufise ibibazo ku bibereye mu kwisonzesha kw’ikiringo kanaka.

1. Koshari: Imfungurwa zizwi zo mu Misiri zihaza

Koshari ivanga umuceri, ibinyamisogwe vya lentilles, amakaroni, ibinyamisogwe vya pois chiches, isosi y’inyanya n’ibitunguru bikaranze bikagoboka. Ni imfungurwa zikundwa cane zigurishwa ku mabarabara yo mu Misiri, kandi ziroroshe guhuza n’igikoni co muhira. Ibice vyazo birashobora gutegurwa imbere y’igihe, bikavangwa imbere gato yo kuzitanga.

Ibikenewe (bihagije abantu 4–6)

  • Igikombe 1 co gupima c’ibinyamisogwe vya lentilles vy’ikigina canke vy’icatsi kibisi, vyogejwe

  • Igikombe 1 co gupima c’umuceri

  • Igikombe 1 co gupima c’amakaroni matomato canke sipageti zimanyaguwe

  • Igikopo 1 c’ibinyamisogwe vya pois chiches, vyakuwemwo amazi kandi vyogejwe

  • Ibitunguru 2 bikaswe mu duce duto tunanutse

  • Ibiyiko binini 2 vy’amavuta, n’ayandi uko bikenewe

  • Igikopo 1 c’inyanya ziseye

  • Uduce 2 tw’igitunguru sumu, twakaswe dutoyi cane

  • Ikiyiko gitoyi 1 c’ikirungo ca cumin giseye

  • Ikiyiko kinini 1 ca vinegere

  • Umunyu, poivre n’amazi uko bikenewe

Ingene bitekwa

  1. Teka ibinyamisogwe vya lentilles mu mazi gushika vyorohere, ariko ntibisambuke; hanyuma uyakureko amazi asigaye.

  2. Teka umuceri ukwawo. Teka amakaroni mu mazi abira ukurikije ivyanditswe ku gipfunyika, hanyuma uyakureko amazi asigaye.

  3. Karanga ibitunguru canke uvyotse mw’ifuru gushika bibe ibara ry’inzahabu ryijimye kandi bigoboke. Biryamishe ku rupapuro rwo mu gikoni rukamura amavuta.

  4. Ku sosi, teka buhorobuhoro igitunguru sumu mu mavuta makeyi, ushiremwo inyanya, cumin, vinegere, umunyu na poivre, ubirekere ku muriro mutoyi iminota 10–15.

  5. Shusha ibinyamisogwe vya pois chiches. Shira mu dukombe ibice bikurikirana vy’umuceri, lentilles, amakaroni na pois chiches, usukeko isosi y’inyanya ukoresheje ikiyiko, uhereze ku bitunguru.

Biteke uko ubikunda: Gumana buri gice ukwaco kugira vyorohe gutanga. Isosi y’ipilipili nkeyi yongerako ubukari; vinegere y’inyongera ituma isosi y’inyanya irushiriza kunovera. Kugira imfungurwa zorohe, ongerako isarata igoboka. Raba ivyanditswe ku bifungurwa nimba utekeye umuntu afise allergie.

2. Isupu ya lentilles: Yoroshe, ishushe kandi ihindurwa uko uyishaka

Isupu y’ibinyamisogwe vya lentilles ni imfungurwa ngirakamaro mu ndwi y’ibikorwa vyinshi, ku mugoroba ukanye canke ku meza musangira mu gihe co kwisonzesha, iyo iteguwe n’ibifungurwa bibereye.

Ibikenewe (bihagije abantu 4)

  • Igikombe 1 co gupima c’ibinyamisogwe vya lentilles bitukura, vyogejwe

  • Igitunguru 1 cakaswe

  • Ikaroti 1 yakaswe

  • Ikiraya 1 catekuruwe kigakatwamwo uduce, nimba ubishaka

  • Ikiyiko gitoyi 1 ca cumin

  • Ibikombe 5 vyo gupima vy’umufa w’imboga canke amazi

  • Ikiyiko kinini 1 c’amavuta y’imyelayo

  • Umunyu, poivre n’umutobe w’indimu uko ubikunda

Ingene bitekwa

  1. Orohereza igitunguru n’ikaroti mu mavuta y’imyelayo mu gihe c’iminota nka itanu.

  2. Ongeramwo lentilles, ikiraya nimba ugikoresha, cumin n’umufa.

  3. Birekere ku muriro mutoyi iminota 20–25, gushika ibinyamisogwe n’imboga vyorohe.

  4. Nimba ubishaka, bisye gushika bibe umushongi utarimwo udututu, wongeremwo amazi kugira bibe uko ubishaka.

  5. Ongeramwo ibirungo, uhereze ku mutobe w’indimu.

Kugira birushirize kunovera, ongeramwo coriandre nkeyi canke paprika y’umwotsi. Bika ningoga ibisigaye muri firigo kandi ubishushe neza imbere yo kubirya. Nimba utegurira umugwi, erekana ibifungurwa bizwi gutera allergie kandi umenyeshe abashitsi ibiri mu mfungurwa.

3. Mahshi: Imboga zuzuye umuceri urimwo ibirungo

Mahshi ni imboga zuzuzwamwo uruvange rw’umuceri; amoko akunze kuboneka akoresha imyungu mitomito yitwa courgettes, poivrons, intore canke amababi y’imizabibu. Uburyo bwo guteka buratandukanye cane mu miryango, rero fata ubu nk’uburyo bwo muhira bushobora guhindurwa, aho kubufata nk’uburyo bumwe bwonyene bwemewe.

Ibikenewe

  • Courgettes ntoya canke poivrons 6–8 zateguriwe kwuzuzwamwo

  • Igikombe 1 co gupima c’umuceri w’intete ngufi canke ziringaniye, wogejwe

  • Igitunguru gitoyi 1 cakaswe dutoyi cane

  • Inyanya 2 zakaswe dutoyi cane, canke igikombe 1 co gupima c’inyanya ziseye

  • ½ c’igikombe co gupima c’amababi y’ibirungo yitwa persil, aneth canke coriandre, yonyene canke avanze, yakaswe

  • Ikiyiko kinini 1 c’amavuta

  • Umunyu, poivre na cumin uko ubikunda

  • Umufa w’imboga canke amazi

Ingene bitekwa

  1. Vanga umuceri n’igitunguru, inyanya, amababi y’ibirungo, amavuta n’ibindi birungo. Ntubanze guteka umuceri.

  2. Uzuza uruboga rwose utabitsindagiye, usige umwanya umuceri uzovyimbiramwo.

  3. Tondeka izo mboga zegeranye mw’isafuriya, wongeremwo umufa canke amazi gushika hafi y’uburebure bw’imboga.

  4. Pfuka, ureke biteke buhorobuhoro ku muriro mutoyi gushika umuceri uhiye n’imboga zoroheye, ugume uraba amazi asigaye uko bikenewe.

Koresha uburyo bwateguriwe uruboga ukoresha nimba ukeneye igihe co guteka gitomoye. Mahshi isaba ukwihangana, ariko ivyo kwuzuzamwo birashobora gutegurwa imbere y’igihe, kandi abo mu muryango barashobora gufasha mu kuvyuzuza.

4. Basbousa: Agatsima ka sémoule ko gusangira

Basbousa ni agatsima gakorwa muri sémoule, ni ukuvuga utuvunguka tw’ingano ziseye, akenshi gatosezwa umushongi w’isukari kakaryoshwa n’inazi, yawurute canke ibindi bifungurwa bivanye n’uburyo bwo kugategura. Karaboneka mu migenzo myinshi y’imfungurwa yo mu Misiri no mu Buseruko bwo Hagati, kagatandukana mu kworoha no mu buryohe.

Ibikenewe

  • Ibikombe 2 vyo gupima vya sémoule

  • ½ c’igikombe co gupima c’isukari

  • Igikombe 1 co gupima ca yawurute isanzwe canke ikiyisubirira kibereye gikozwe mu bimera

  • ½ c’igikombe co gupima c’amavuta y’amata yashongeshejwe canke ayandi mavuta

  • Ikiyiko gitoyi 1 c’ifu ituma udutsima tuvyimba

  • Intete z’amande zashizwe mu mazi ashushe zigakurwa uruhu, zo gushira hejuru nimba ubishaka

Ku mushongi w’isukari

  • Igikombe 1 co gupima c’isukari

  • ¾ vy’igikombe co gupima c’amazi

  • Umutobe w’indimu muke ukamuwe

Ingene bitekwa

  1. Shusha ifuru kuri 350°F (175°C). Siga amavuta mu gikoresho co gutekamwo mw’ifuru.

  2. Vanga sémoule, isukari n’ifu ituma udutsima tuvyimba. Ongeramwo yawurute n’amavuta y’amata yashongeshejwe canke ayandi mavuta, uvange gushika vyose bihuye neza.

  3. Sasira urwo ruvange mu gikoresho, ucishemwo imirongo y’ibice vya kare kandi ushire intete imwe y’amande ku gice cose nimba ubishaka.

  4. Biteke mw’ifuru iminota nka 30–40 gushika bibe ibara ry’inzahabu; amafuru n’ubunini bw’ibikoresho biratandukanye.

  5. Teka ibikenewe vy’umushongi w’isukari ku muriro mutoyi iminota 8–10, hanyuma ubireke bikanye gatoyi.

  6. Suka umushongi w’isukari buhorobuhoro ku gatsima gashushe, ureke uwinjiremwo imbere yo kugatanga.

Mu bihe vyo kwisonzesha, koresha uburyo bwo guteka burimwo ibifungurwa bihuye n’ubuyobozi ukurikiza; uburyo bwa kera bwo guteka ntibuca buba bubereye gusa kubera ko bufitaniye isano n’umusi mukuru canke umuryango kanaka.

Imfungurwa, ukwisonzesha no kwakira abashitsi

Ukwisonzesha kwa Orthodoxe Copte ni umugenzo wo mu mpwemu urimwo igisabisho, ukwigaya no kwifata, si uguhindura gusa ibifungurwa. Imfungurwa nyinshi zo mu kwisonzesha zikomoka ku bimera, ariko amategeko atandukanye n’ubuyobozi bw’abungere birashobora guhinduka hakurikijwe ikiringo n’uko umuntu abayeho. Abantu bakeneye kwitwararikwa mu buvuzi, abana, abibungenze canke abonsa n’abandi bafise ibihe vy’ubuzima vyihariye bakwiye kurondera ubuyobozi bubereye aho guhindura imfungurwa mu buryo bushobora kubateza akaga.

Kwakira abashitsi na vyo ni igice gihambaye c’imisi mikuru myinshi y’imiryango. Nimba wakira abantu, babaze ivyo bafitiye allergie n’ivyo bakeneye mu mfungurwa, ntufate ibintu nk’ivyo uzi. Tanga imfungurwa nkeyi zasiguwe neza, utandukanye ibikoresho vyo kuzitanga igihe bikenewe, kandi wibuke ko ubwakiranyi butapimwa n’ukugorana kw’urutonde rw’imfungurwa.

Gira uburyo bwo guteka igice c’icibutso musangiye

Uburyo umuryango uteka akenshi burenze urutonde rw’ingero z’ibifungurwa. Baza umuvyeyi, sogokuru canke nyokuru, canke incuti igituma imfungurwa zitegurwa ku musi kanaka, ingene uburyo bwabo butandukanye canke ico bibuka ku gihe babwiga. Andika ingene bitekwa igihe mutekera hamwe; uburyo bwinshi bwo guteka bukundwa butangurira ku “gake k’iki” aho gutangurira ku bipimo bitomoye.

Waba uriko utegura koshari ku mugoroba wo mu ndwi, isupu ya lentilles y’imfungurwa zoroheje, mahshi y’umubonano canke basbousa yo gusangira n’abashitsi, intumbero si ugusubiramwo umugenzo w’umuryango wose ata gahaze. Ni uguteka uvyitwararitse, kwakira abantu neza no guha umwanya inkuru zisangirwa ku meza.

Izindi nyandiko bifitaniye isano

Comments


bottom of page